Zhongshan provides subsidies for SRDI enterprises
中山大力資助專精特新企業(yè)
Recently，Zhongshan released new policy measures to further promote the development of the specialized, refined, differential and innovative enterprises（SRDI enterprises）. These policies will take effect until December 31, 2025.?
近日，中山發(fā)布《中山市進(jìn)一步培育和支持專精特新企業(yè)發(fā)展的若干政策措施》。政策有效期至2025年12月31日。
To support the development of?SRDI enterprises,?maximum rewards for innovation carrier construction of 10 million yuan, 5 million yuan and 3 million yuan will be granted to those recognized as national key laboratories and engineering technology research centers, national enterprise technology centers, and national engineering research centers, respectively.
為支持專精特新企業(yè)的發(fā)展，新政對(duì)認(rèn)定為國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、工程技術(shù)研究中心，國(guó)家企業(yè)技術(shù)中心，國(guó)家級(jí)工程研究中心的專精特新企業(yè)，分別給予最高1000萬(wàn)元、500萬(wàn)元和300萬(wàn)元的獎(jiǎng)勵(lì)，以支持其創(chuàng)新載體建設(shè)。
Zhongshan will develop guidelines for the digital transformation of small and medium-sized enterprises, and promote SRDI "little giant" enterprises to build digital lighthouse factories. Eligible projects will be granted a maximum subsidy?of 2 million yuan.?
全市將制定中小企業(yè)行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型指南，推動(dòng)專精特新“小巨人”企業(yè)打造數(shù)字化“燈塔”工廠，對(duì)符合條件的改造項(xiàng)目給予最高200萬(wàn)元的獎(jiǎng)補(bǔ)。
【出品】中山市海外傳播中心
【統(tǒng)籌】廖薇 謝瓊
【編導(dǎo)/翻譯】廖薇 甘穎
【設(shè)計(jì)制作】陳思理
【素材來(lái)源】中山網(wǎng) 中山日?qǐng)?bào)
編輯 甘穎 ? 二審 廖薇 ?三審 林志強(qiáng)
