△美籍華人畫家虞蘭因的藝術(shù)之旅，
是一段跨越半個(gè)世紀(jì)的探索歷程。
如今她與丈夫生活在中山，
在這個(gè)城市找到了自己理想的創(chuàng)作空間。
[點(diǎn)擊視頻↑↑]
在藝術(shù)的海洋之中，畫家虞蘭因有其獨(dú)特的探索方式和深邃的思考。在去年11月舉行的2024中國(guó)海洋經(jīng)濟(jì)博覽會(huì)上，虞蘭因作為唯一參展的藝術(shù)家，大會(huì)展出了她的新水墨畫作品。緊接著，她又參加了由華僑城當(dāng)代藝術(shù)中心（OCAT）主辦的自然設(shè)計(jì)展，這是一個(gè)以自然為母題的展覽，虞蘭因與其他藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師一起，通過藝術(shù)創(chuàng)造性地思考問題和解決問題的方法，推動(dòng)美好的、可持續(xù)的“人—自然—社會(huì)”的生態(tài)理念。該展覽將持續(xù)至2025年2月23日。
丨《無限意識(shí)藍(lán)》虞蘭因深圳個(gè)人畫展上
跨越半個(gè)世紀(jì)的藝術(shù)探索之旅
虞蘭因的藝術(shù)之旅，是一段跨越半個(gè)世紀(jì)的探索歷程。她祖籍浙江寧波，幼年隨父母遷往臺(tái)灣。7歲起師從黃君璧、高逸鴻、溥心畬、孫多慈等國(guó)畫名家，深受中國(guó)傳統(tǒng)文化熏陶。19歲赴美深造，獲得藝術(shù)創(chuàng)作、藝術(shù)史雙碩士學(xué)位。在紐約藝術(shù)學(xué)生聯(lián)盟深造期間，她師從藝術(shù)大師Will Barnet，深受其影響。同時(shí)，虞蘭因?qū)|西方的藝術(shù)理念融合，創(chuàng)作出具有當(dāng)代意義的新水墨作品。
圖1：1964年，19歲的虞蘭因在
臺(tái)北中山堂舉辦第一次個(gè)人畫展。
與啟蒙老師黃君璧合影。
圖2：第一次個(gè)人畫展上的作品。
這幅早期的畫作目前掛于中山的工作室中。
1980年代，虞蘭因開始接觸業(yè)余潛水，潛入海底所見的世界，讓她無比震撼，對(duì)生命和自然有了新的探索和感悟。虞蘭因從潛水的經(jīng)驗(yàn)中得到的隨機(jī)性和瞬間性，成為她藝術(shù)創(chuàng)作的重要靈感來源?！拔易钍煜さ氖撬易罡袆?dòng)的是海底的經(jīng)驗(yàn)，所以我就決定用水墨的方式來表現(xiàn)海底?！庇萏m因說，“潛水時(shí)，我看到許多特別的景象，往往轉(zhuǎn)瞬即逝，海浪一沖就沒有了。我想把那個(gè)隨機(jī)性，把以前對(duì)我來講比較抽象難懂的東方哲學(xué)層面的東西，用我的畫畫出來?！?/span>
丨從1980年代開始業(yè)余潛水的虞蘭因，潛入大海為她打開了新的視野，海底世界逐漸成為她的繪畫主題。
回國(guó)，用水墨探索海底
在1990年代的一次敦煌之旅，使虞蘭因產(chǎn)生了強(qiáng)烈的回國(guó)念頭，她發(fā)現(xiàn)自己民族的藝術(shù)有那么豐厚的寶藏可待追尋，也是自己藝術(shù)的家園。于是她與丈夫余保賢說，我們回中國(guó)吧！丈夫非常支持，1993年，二人踏上了回歸之旅，來到了廣州居住（余保賢是廣東人）。
“我記得回來不久，第一次來到學(xué)校給年輕人講課，一上講臺(tái)看見眼前全部都是黑頭發(fā)，我一下就哭了?！庇萏m因一輩子不會(huì)忘記這個(gè)時(shí)刻。這是歸根之旅的全部意義。?
回到中國(guó)，是虞蘭因繪畫向水墨題材轉(zhuǎn)向的起點(diǎn)，她的藝術(shù)創(chuàng)作隨后迎來了新的高峰。她開始重新使用水墨題材繪畫，并奠定了后半生創(chuàng)作生涯的基調(diào)——“心靈抽象”。
丨虞蘭因以當(dāng)代水墨描繪海底的“心靈抽象”作品
虞蘭因常說：“地球70%是海洋，而我們對(duì)它知之甚少?！痹?024年的巴黎大皇宮展覽，虞蘭因的展覽主題是《幻海瞬境》，簡(jiǎn)練的四字，概括了虞蘭因的藝術(shù)歷程和生命感悟以及多年探尋思索創(chuàng)作的內(nèi)容。“幻海，是生命的實(shí)相。瞬境，揭示出對(duì)無常的體認(rèn)，進(jìn)而衍生出對(duì)當(dāng)下的珍惜?！痹缒暧巫哂跂|西方之間的虞蘭因，對(duì)東方哲學(xué)的理解是朦朧的，直到潛入海底世界，她突然悟到了“無?！迸c人生的關(guān)系。而自己從小掌握的水墨這種東方藝術(shù)的媒材，它的隨機(jī)性是那么適合表現(xiàn)虞蘭因的海底印象。虞蘭因由此開始用水墨探索海底世界，形成她獨(dú)特的以西方的抽象、東方的寫意與哲學(xué)融合的海底畫像。
看虞蘭因這些作品，會(huì)有一種出奇的平靜之感。映像斑斕又神秘，而內(nèi)心平靜安寧，眼前的景象仿佛隨水律動(dòng)，包圍著你，周遭安靜得只有自己的呼吸聲。著名藝術(shù)評(píng)論家羅伯特·摩根（Robert Morgan）看過虞蘭因的作品后，曾贊不絕口，評(píng)價(jià)道：“我對(duì)虞蘭因畫中伴隨著律動(dòng)與光影的孤寂感與開放感深受震撼，這種空感將我們的情緒帶進(jìn)去思考我們是誰，畫面中形態(tài)隨著光出現(xiàn)，就像我們思考時(shí)的呼吸?！本褪沁@一種可以與自己靈魂共處的機(jī)會(huì)，畫家創(chuàng)造出來，意愿能在身心靈療愈上起到積極的作用，幫助人們找到內(nèi)心的平靜與和諧。
在中山，找到最理想的工作室
虞蘭因回到中國(guó)畫畫已經(jīng)是第32個(gè)年頭，她在廣州、上海、深圳均設(shè)有工作室，與這多地聯(lián)系緊密。去年，她與丈夫正式來到中山生活和工作。在中山的工作室是她最喜歡的。工作室位于鬧市之中，卻是一個(gè)采光相當(dāng)好的大空間，毫不逼仄，視野開闊，沒有高樓阻擋。虞蘭因開心得像孩子一般，平時(shí)盡情畫畫，沒有人打擾。工作室還是個(gè)復(fù)式的空間，虞蘭因在大廳邊沿留出二層回廊，在創(chuàng)作過程中或?qū)⑼瓿芍畷r(shí)，她需要把畫作鋪在大廳地上，然后跑上二樓俯視作品，看看哪里需要添減修改，這個(gè)功能讓虞蘭因覺得非常稱心理想。中山漂亮、安靜、便利，天氣溫暖、人們友善、東西好吃，同時(shí)又在大灣區(qū)中心地帶，去哪里都方便。與深圳來往密切的虞蘭因，在深中通道開通實(shí)現(xiàn)“深中同城”的這一年住進(jìn)中山，她是油然感到幸福的。
在虞蘭因工作室大廳中偌大的一面白墻上，掛著她創(chuàng)作于2023年，并在2024年分別展出于巴黎大皇宮、深圳的中國(guó)海洋經(jīng)濟(jì)博覽會(huì)的多幅作品，畫制為圓形，均以銀框和有機(jī)玻璃鑲裱，它們看上去有如一個(gè)個(gè)潛水艇的舷窗，觀畫人透過它，仿佛能觀察到潛水艇外神秘莫測(cè)、五色斑斕的海底世界。
????
"Chinese Mermaid "and Her Contemporary Ink Paintings
She went to the United States to study art in the 1960s and returned to China for personal development in the 1990s. She has been an amateur diver for over 20 years and created a kind of contemporary Chinese ink painting to depict the underwater world. The artistic journey of Yu Lanying is an exploration spanning half a century. Now she lives in Zhongshan with her husband and has found her ideal creative space in this friendly and convenient city.
Yu Lanying hopes that through her works, more people can have a deeper understanding and concern for the mysterious and great ocean, and can find inner peace and harmony.
????
虞蘭因，祖籍浙江寧波，幼時(shí)隨父母赴臺(tái)灣，畢業(yè)于臺(tái)灣大學(xué)，獲學(xué)士學(xué)位（BA）， 20歲時(shí)在臺(tái)北市中山堂舉辦首次個(gè)展，同年9月獲全額獎(jiǎng)學(xué)金赴美深造，在美國(guó)University of Louisville獲藝術(shù)創(chuàng)作、藝術(shù)史雙碩士學(xué)位（MFA）。之后，赴紐約Art Student League隨Will Barnet大師工作深造多年。1993年，開始在中國(guó)從事創(chuàng)作；曾舉辦多次個(gè)展：廣東美術(shù)館、深圳美術(shù)館、何香凝美術(shù)館、北京中國(guó)婦女兒童博物館、中國(guó)航海博物館、寧波美術(shù)館、深圳華強(qiáng)北博物館、光明藝術(shù)中心等等。同時(shí)亦先后參展：臺(tái)北囯立歷史博物館、香港中心藝術(shù)博覽會(huì)、香港Art Central、深圳國(guó)際水墨雙年展、水墨藝博，美國(guó)Art Miami國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)、美國(guó)棕櫚灘現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)博覽會(huì)、美國(guó)紐約“花樣年華”、法國(guó)巴黎“夏日繪色”、法國(guó)巴黎大皇宮藝術(shù)展等。現(xiàn)居廣東中山。
出品：中山市海外傳播中心
統(tǒng)籌：謝瓊 廖薇 周閃雨
編導(dǎo)：詹琪琳 孫俊軍 廖薇
攝制：記者 孫俊軍丨采寫：記者 詹琪琳
翻譯：廖薇丨設(shè)計(jì)：陳思理
編輯 詹琪琳 二審 謝瓊 三審?陳慧
